SEO internațional: Cum să vă optimizați site-ul web pentru mai multe țări

Ce este SEO internațional?

SEO internațională implică optimizarea site-ului dvs. pentru diferite regiuni și limbi, pentru a vă asigura că acesta se clasifică bine în Căutarea Google la nivel mondial.

Această strategie este esențială pentru companiile care vizează clienți din mai multe țări sau limbi și se bazează pe utilizarea diferitelor tehnici, de la structurarea site-ului dvs. pentru a se adapta la diferite regiuni până la adaptarea conținutului pentru relevanța culturală și acuratețea limbii.

Care este diferența dintre SEO internațional și SEO local?

Principala diferență între SEO internațional și local constă în domeniul de aplicare și publicul țintă.

În timp ce SEO internațională se concentrează pe optimizarea unui site web pentru mai multe țări și limbi, care se adresează unui public global divers, SEO local este mai specific regiunii.

Gândiți-vă la asta în acest fel - SEO local urmărește atragerea clienților într-o anumită zonă, folosind cuvinte cheie locale și optimizând tendințele de căutare locale.

SEO local este esențial pentru companiile care se bazează pe baze de clienți locali, în timp ce SEO internațional este cheia pentru acoperirea și implicarea globală.

De ce este important SEO internațional?

SEO internațional este vital pentru companiile care doresc să-și extindă acoperirea dincolo de piețele locale.

Deschide porțile publicului global, oferind oportunități vaste de creștere și recunoaștere a mărcii.

Prin optimizarea pentru diferite regiuni și limbi, companiile își pot crește semnificativ vizibilitatea pe piețele internaționale.

1. Vizibilitate crescută

SEO internațional face site-ul dvs. accesibil unui public global, îmbunătățindu-vă prezența online.

Acest lucru duce la o mai bună recunoaștere a mărcii și la potențialul de a accesa noi piețe. Implementarea SEO internațională crește semnificativ vizibilitatea site-ului dvs. pe glob.

Google generează 92,96% din traficul global și este folosit în fiecare colț al lumii. Dacă nu optimizați pentru alte țări, pierdeți o audiență uriașă.

Prin optimizarea pentru diferite regiuni și limbi, site-ul dvs. devine mai accesibil și mai ușor de descoperit pentru un public divers.

Această expunere globală poate îmbunătăți în mod dramatic recunoașterea și credibilitatea mărcii, deschizând oportunități de a intra și de a avea succes pe noi piețe.

De exemplu, un site web optimizat atât pentru SUA, cât și pentru Japonia ar putea înregistra o creștere notabilă a interacțiunii utilizatorilor japonezi, ceea ce duce la o potențială extindere a pieței și la creșterea mărcii în acea regiune.

2. Acoperire mai mare (și trafic organic)

Știați că 68,6% din vânzările Cola Cola provin de pe piața internațională? Sau că 53% din veniturile IBM sunt din vânzări în străinătate?

Cu SEO internațional, nu vă limitați doar la clienții locali.

Conținutul tău ajunge la oameni din întreaga lume, crescând traficul organic. Această acoperire mai largă vă diversifică, de asemenea, baza de clienți, ceea ce duce la o creștere potențială pe diverse piețe.

Adresându-vă unui public global, nu vă limitați la limitele căutărilor locale. Această acoperire extinsă vă diversifică audiența, ceea ce poate duce la rate mai mari de implicare și creștere pe diferite piețe internaționale.

De exemplu, o companie care își optimizează site-ul web pentru mai multe țări europene ar putea observa o creștere semnificativă a traficului organic din aceste regiuni, extinzându-și baza de clienți dincolo de piața locală inițială.

3. Diferențele de conținut sau de produs în regiuni

Adaptarea conținutului sau produselor la diferite regiuni prin SEO internațional recunoaște și respectă diferențele culturale și regionale.

Se asigură că ofertele dumneavoastră se aliniază cu nevoile, limbile și preferințele specifice fiecărei piețe țintă, favorizând o conexiune mai personală și mai eficientă cu clienții globali.

Adaptarea conținutului și produselor pentru diverse regiuni prin SEO internațional este esențială pentru succesul pe piața globală. Acest lucru este important deoarece ceea ce funcționează în regiunea sau țara dvs. nu va funcționa neapărat bine pentru afacerea dvs. din străinătate.

De exemplu, un brand de frumusețe își poate modifica ofertele de produse și mesajele de marketing pentru a se potrivi preferințelor de pe piețele asiatice, care ar putea diferi semnificativ de piețele europene sau americane.

O astfel de adaptare nu arată doar respect pentru diferențele culturale, ci și îmbunătățește implicarea utilizatorilor, oferind experiențe relevante, localizate.

Companiile care se adaptează cu succes la nuanțele regionale pot construi conexiuni mai puternice și mai semnificative cu publicul lor global, ceea ce poate duce la creșterea loialității și a vânzărilor pe acele piețe.

Cum să pregătești o strategie internațională de SEO?

Dezvoltarea unei strategii SEO internaționale eficiente începe cu înțelegerea diferitelor piețe și apoi adaptarea abordării pentru a răspunde nevoilor și comportamentelor de căutare diferite ale diferitelor regiuni și limbi.

a) Efectuați o cercetare amănunțită a cuvintelor cheie

Cheia oricărei strategii SEO de succes este cercetarea cuvintelor cheie, iar acest lucru este și mai important în SEO internațional.

Înțelegerea a ceea ce caută publicul dvs. global și a modului în care își formulează interogările este un prim pas esențial.

Instrumente precum KWFinder de la Mangools vă pot ajuta să identificați cuvinte cheie cu trafic ridicat în diferite limbi și regiuni, oferind informații despre tendințele de căutare locale și nivelurile de concurență.

Această abordare direcționată asigură că conținutul dvs. nu este doar găsit, ci și relevant și captivant pentru un public global.

b) Efectuați analize internaționale SERP

Analiza SERP internațională vă permite să măsurați performanța site-ului dvs. pe diferite piețe globale, examinând clasamentul site-ului dvs. pentru anumite cuvinte cheie în diferite regiuni.

De exemplu, un site web s-ar putea clasa bine pentru un cuvânt cheie în SUA, dar nu și în Franța, indicând necesitatea de a ajusta strategiile SEO pentru piața franceză.

Analizarea acestor diferențe vă ajută să înțelegeți preferințele regionale și concurența, permițându-vă să vă adaptați eforturile SEO pentru fiecare piață specifică.

Această abordare strategică asigură că site-ul dvs. este optimizat pentru vizibilitate și relevanță în fiecare regiune țintă, maximizând prezența dvs. online internațională.

SERPChecker vă permite să vizualizați SERP-urile Google în diferite țări, oferind informații despre modul în care site-ul dvs. apare pe diferite piețe globale.

Această analiză vă ajută să vă evaluați prezența internațională și să identificați zonele de îmbunătățire, astfel încât să vă puteți compara clasamentele cu concurenții din fiecare regiune și să vă adaptați strategia SEO pentru a viza mai eficient anumite audiențe.

c) Înțelegeți intenția locală

Înțelegerea intenției de căutare locală este esențială în SEO internațional, deoarece influențează modul în care și de ce utilizatorii din diferite regiuni interacționează cu motoarele de căutare.

De exemplu, termenul de căutare „football” va produce rezultate și așteptări diferite în SUA (fotbal american) în comparație cu Marea Britanie (fotbal).

Înțelegând aceste diferențe, puteți alinia mai bine conținutul site-ului dvs. la așteptările și preferințele locale.

Această abordare personalizată asigură că conținutul dvs. răspunde nevoilor specifice și contextelor culturale ale fiecărui public țintă, îmbunătățind implicarea și eficacitatea pe piețele internaționale.

Capacitatea SERPChecker de a furniza rezultate de căutare localizate devine neprețuită aici. Vă ajută să înțelegeți ce caută oamenii din diferite regiuni atunci când introduc anumite interogări.

Această înțelegere a intenției locale este esențială pentru a vă adapta conținutul pentru a răspunde nevoilor și preferințelor unice ale fiecărui public țintă, precum și pentru a vă ajuta să vă aliniați strategia de cuvinte cheie cu comportamentele de căutare locale.

d) Ajustați conținutul în funcție de regiuni

Ajustarea conținutului implică mai mult decât traducerea textului - necesită adaptare culturală pentru a se asigura că conținutul rezonează cu fiecare public specific.

Această adaptare poate include modificarea imaginilor, a exemplelor și a expresiilor idiomatice pentru a se potrivi cu diferențele culturale.

De asemenea, implică asigurarea faptului că conținutul este relevant pentru nevoile, interesele și obiceiurile de căutare ale pieței locale.

e) Concentrați-vă pe crearea de legături locale

Crearea de legături locale este o componentă critică a SEO internațional, deoarece ajută la stabilirea autorității site-ului dvs. pe piețele regionale specifice.

Prin achiziționarea de link-uri de la site-uri web relevante la nivel local, creșteți relevanța și credibilitatea site-ului dvs. în acea regiune.

Această strategie implică accesarea unor influențe, bloggeri și site-uri web locale din industrie, adaptarea activității dvs. pentru a respecta și reflecta obiceiurile și limba locale.

LinkMiner de la Mangools este un instrument eficient în acest scop. Vă permite să identificați și să analizați backlink-urile concurenților din diferite regiuni, oferindu-vă informații despre strategiile locale eficiente de construire a legăturilor.

Cu LinkMiner, puteți descoperi noi oportunități de link-uri, puteți evalua puterea potențialelor backlink-uri și puteți planifica strategic eforturile locale de creare a link-urilor pentru a vă spori succesul SEO internațional.

Cum să faci SEO internațional

Implementarea SEO internațională asigură că conținutul dvs. este ușor accesibil și relevant pentru utilizatorii din diferite regiuni, dar necesită o serie de pași pentru a vă asigura că funcționează corect.

1. Implementați adrese URL specifice regiunii

Utilizarea adreselor URL specifice regiunii este esențială pentru a răspunde publicului internațional. Opțiunile includ:

• ccTLD (Domeniul de nivel superior al codului de țară): acestea sunt domenii specifice țării, cum ar fi „.fr” pentru Franța. Acestea semnalează utilizatorilor și motoarelor de căutare că conținutul este adaptat pentru o anumită țară. Exemplu: „www.example.fr”.
• Subdomenii: un subdomeniu poate desemna o anumită versiune regională sau lingvistică a site-ului dvs., cum ar fi „de.example.com” pentru germană.
• Subdirector sau Sunfolders: acest lucru implică crearea unei secțiuni separate pe site-ul dvs. pentru fiecare regiune sau limbă, cum ar fi „www.example.com/de/” pentru conținutul german.
• Parametri de limbă cu gTLD (Domeniu de nivel superior generic): pentru site-urile web cu un domeniu generic precum „.com”, parametrii de limbă pot fi utilizați pentru a crea versiuni specifice limbii. Exemplu: „www.example.com?lang=de”.
• Domeniu diferit: Uneori, un domeniu complet diferit este utilizat pentru diferite versiuni regionale ale unui site.

Geotargetly poate ajuta în acest proces redirecționând vizitatorii către versiunea regională sau lingvistică corespunzătoare a site-ului dvs., îmbunătățind experiența utilizatorului și eficacitatea SEO. Pentru mai multe informații despre modul în care Geotargetly poate ajuta la configurarea adreselor URL specifice regiunii, vizitați Geotargetly.

2. Folosiți etichetele hreflang

Eticheta hreflang este un element esențial în SEO internațional, deoarece ajută motoarele de căutare să înțeleagă ce limbă și publicul regional vizează o pagină web.

De exemplu, utilizând „hreflang="en-gb”” pe o pagină web, le spuneți motoarelor de căutare că conținutul este destinat vorbitorilor de engleză din Regatul Unit.

Utilizarea corectă a etichetelor hreflang previne problemele de conținut duplicat în diferite limbi și îmbunătățește experiența utilizatorului prin direcționarea acestora către cea mai potrivită versiune a site-ului dvs.

3. Creați conținut specific regiunii/limbii

Adaptarea conținutului pentru a se potrivi cu anumite regiuni și limbi înseamnă nu doar traducerea textului, ci și luarea în considerare a nuanțelor culturale, tendințelor locale și preferințelor.

De exemplu, o campanie de marketing de succes într-o țară ar putea să nu rezoneze într-o altă țară din cauza diferențelor culturale.

Crearea de conținut specific regiunii implică o cercetare aprofundată și o înțelegere a pieței locale, asigurându-vă că mesajul dvs. se aliniază cu valorile și interesele audienței pentru a crește implicarea și relevanța.

4. Viteza și performanța site-ului

Site-urile cu încărcare lentă pot duce la rate mari de respingere, în special pentru utilizatorii din regiunile cu conexiuni la internet mai lente.

Optimizarea imaginilor, valorificarea memorării în cache a browserului și utilizarea unei rețele de livrare a conținutului (CDN) poate îmbunătăți semnificativ timpul de încărcare.

În plus, alegerea unui serviciu de găzduire de încredere care oferă performanțe bune la nivel global este vitală. Este esențial să testați în mod regulat viteza site-ului dvs. din diferite locații pentru a vă asigura că toți utilizatorii au o experiență fără probleme, indiferent de locația lor geografică.

Această abordare nu numai că îmbunătățește satisfacția utilizatorilor, dar are și un impact pozitiv în clasamentul motoarelor de căutare.

Cum se măsoară performanța SEO internațională

Pentru a înțelege impactul eforturilor dvs. de SEO și pentru a ghida eforturile viitoare, va trebui să analizați diferite valori.

Acest lucru vă va permite să măsurați cât de bine funcționează site-ul dvs. pe diferite piețe globale.

Există mai multe instrumente care vă pot ajuta în acest proces:

Google Search Console

Google Search Console (GSC) oferă informații despre modul în care diferite pagini performanțe în rezultatele căutării internaționale, inclusiv afișări, clicuri și clasamente pentru cuvintele cheie vizate.

Prin revizuirea periodică a datelor GSC, puteți lua decizii informate pentru a vă optimiza și mai mult strategia internațională de SEO.

De exemplu, GSC poate arăta dacă paginile optimizate pentru piața germană sunt de fapt clasate mai sus în Germania. De asemenea, oferă date despre probleme potențiale, cum ar fi dacă un anumit conținut nu este indexat corespunzător în anumite regiuni.

Analizând acest set bogat de date, vă puteți ajusta strategiile SEO pentru a răspunde mai bine fiecărei piețe internaționale.

Google Analytics 4

Google Analytics 4 oferă date complete despre comportamentul utilizatorilor, sursele de trafic și valorile de implicare în diferite regiuni și limbi.

Prin intermediul acestuia, puteți vedea cum interacționează utilizatorii din diferite țări cu site-ul dvs., ce pagini accesează cel mai mult și ratele lor de conversie.

Această defalcare detaliată ajută la identificarea piețelor internaționale care răspund bine la eforturile dvs. de SEO și unde ar putea exista oportunități de îmbunătățire.

SERPWatcher

Urmărirea clasamentului vă permite să vedeți cât de bine funcționează site-ul dvs. în țările vizate, dar vă ajută și să identificați zonele care necesită îmbunătățiri.

Prin monitorizarea atentă a clasamentelor regionale, puteți obține informații despre eficacitatea strategiilor dvs. de SEO localizate și puteți înțelege preferințele și comportamentele diverselor audiențe globale.

Aceste date sunt cruciale pentru a vă rafina abordarea și pentru a vă asigura că conținutul dvs. rezonează cu piețele internaționale potrivite și ajunge în mod eficient.

Instrumente precum SERPWatcher vă permit să monitorizați clasamentul site-ului dvs. în motoarele de căutare în diferite țări și limbi, oferind actualizări în timp real și informații detaliate despre cât de bine funcționează paginile dvs. pe piețele țintă.

Cu SERPWatcher, puteți, de asemenea, să identificați care regiuni răspund cel mai bine la eforturile dvs. de SEO și să vă ajustați strategia în consecință pentru a maximiza vizibilitatea și implicarea pe fiecare piață specifică.