Copyright 101: Ce trebuie să știți?

Legea dreptului de autor este un domeniu al legii complex și adesea greșit înțeles.

Acesta guvernează modul în care creatorii își pot folosi munca și modul în care alții pot folosi acea lucrare. Înțelegerea elementelor de bază ale legii dreptului de autor este importantă pentru oricine creează sau utilizează lucrări creative.

În această postare pe blog, vom parcurge elementele esențiale ale legii drepturilor de autor și vom răspunde la câteva întrebări frecvente pe care oamenii le au despre aceasta.

Ce este dreptul de autor?

Dreptul de autor este un concept legal care acordă creatorului unei opere creative drepturi exclusive de utilizare și distribuire a operei respective. Aceasta include dreptul de a copia, distribui și realiza lucrări derivate bazate pe lucrarea originală. Legea drepturilor de autor este concepută pentru a proteja drepturile creatorilor și pentru a se asigura că aceștia sunt compensați în mod echitabil pentru munca lor.

Dreptul de autor este o formă de lege privind proprietatea intelectuală, ceea ce înseamnă că protejează activele necorporale precum ideile și lucrările creative. Alte forme de lege privind proprietatea intelectuală includ brevetele, mărcile comerciale și secretele comerciale.

Ce poate fi protejat prin drepturi de autor?

Legea drepturilor de autor acoperă o gamă largă de lucrări creative, inclusiv:

• Opere literare (cum ar fi cărți, poezii și articole)
• Lucrări muzicale (cum ar fi cântece și piese instrumentale)
• Lucrări dramatice (cum ar fi piese de teatru și scenarii)
• Lucrări artistice (cum ar fi picturi, desene și fotografii)
• Filme și alte lucrări audiovizuale
• Programe de calculator și software
• Lucrări de arhitectură

Lista nu este exhaustivă, iar legea drepturilor de autor poate acoperi și alte tipuri de lucrări creative.

Ce drepturi au deținătorii de drepturi de autor?

Proprietarii drepturilor de autor au un pachet de drepturi exclusive, inclusiv dreptul de a:

• Reproduceți lucrarea
• Distribuiți copii ale lucrării
• Efectuați lucrarea în mod public
• Afișați lucrarea în mod public
• Creați lucrări derivate pe baza lucrării originale

Aceste drepturi nu sunt însă absolute. Există mai multe excepții și limitări de la legea drepturilor de autor care permit anumite utilizări ale materialelor protejate prin drepturi de autor fără permisiunea proprietarului drepturilor de autor.

Cât durează drepturile de autor?

Durata protecției dreptului de autor variază în funcție de tipul de lucrare și de țara în care a fost creată lucrarea. În Statele Unite, de exemplu, protecția dreptului de autor durează în general toată viața autorului plus 70 de ani. În unele cazuri, lucrările create de mai mulți autori sau de entități corporative pot avea durate diferite ale drepturilor de autor.

După expirarea termenului de drept de autor, lucrarea intră în domeniul public și poate fi folosită de oricine fără permisiunea proprietarului drepturilor de autor.

Cum obțin protecția drepturilor de autor?

Protecția dreptului de autor este automată atunci când este creată o lucrare. Nu este nevoie să înregistrați lucrarea la nicio agenție guvernamentală sau birou. Cu toate acestea, înregistrarea lucrării la Oficiul pentru Drepturi de Autor din Statele Unite poate oferi anumite beneficii, cum ar fi capacitatea de a da în judecată pentru încălcare și capacitatea de a colecta daune legale.

Pentru a înregistra o lucrare, proprietarul drepturilor de autor trebuie să trimită o cerere la Oficiul pentru Drepturi de Autor și să plătească o taxă. Cererea trebuie să includă o copie a lucrării care este înregistrată și anumite alte informații, cum ar fi numele autorului și data creării.

Ce este utilizarea loială?

Utilizarea loială este o doctrină legală care permite utilizarea materialului protejat prin drepturi de autor fără permisiunea proprietarului drepturilor de autor în anumite circumstanțe. Utilizarea loială este determinată de la caz la caz și depinde de factori precum scopul și caracterul utilizării, natura lucrării protejate prin drepturi de autor, cantitatea și substanțialitatea porțiunii utilizate și efectul utilizării asupra piata pentru lucrarea originala.

Exemple de utilizare loială includ:

• Utilizarea unei mici porțiuni dintr-o lucrare protejată prin drepturi de autor în scopul criticii, comentariilor, raportării de știri, predării, burselor de studii sau cercetării.
• Parodie sau satira unei lucrări protejate prin drepturi de autor
• Utilizarea unei lucrări protejate prin drepturi de autor într-o emisiune de știri sau un documentar în scopul raportării sau educației.

Este important de reținut că utilizarea loială nu este o apărare absolută împotriva încălcării drepturilor de autor. Instanțele vor lua în considerare toate circumstanțele unui anumit caz atunci când stabilesc dacă o anumită utilizare este corectă.

Ce este încălcarea?

Încălcarea drepturilor de autor are loc atunci când cineva utilizează o lucrare protejată prin drepturi de autor fără permisiunea proprietarului drepturilor de autor sau fără a se încadra sub una dintre excepțiile sau limitările de la legea drepturilor de autor. Încălcarea poate lua mai multe forme, cum ar fi copierea sau distribuirea unei lucrări fără permisiune, crearea de lucrări derivate bazate pe lucrarea originală sau interpretarea sau afișarea unei lucrări în mod public fără permisiune.

Dacă se constată că cineva a încălcat un drept de autor, proprietarul drepturilor de autor poate solicita daune, cum ar fi compensații bănești pentru orice profit pe care autorul a încălcat lucrarea protejată prin drepturi de autor sau pentru orice daune suferite de proprietar ca urmare a încălcării.

Cum îmi pot proteja propria lucrare protejată prin drepturi de autor?

Există mai mulți pași pe care îi puteți lua pentru a vă proteja propria lucrare protejată prin drepturi de autor, inclusiv:

• Includerea unei notificări privind drepturile de autor asupra lucrării dvs., cum ar fi „Drepturi de autor [an] [numele autorului]. Toate drepturile rezervate."
• Înregistrarea lucrării dvs. la Oficiul pentru drepturile de autor din Statele Unite pentru a obține protecții și beneficii juridice suplimentare
• Utilizarea tehnologiilor de gestionare a drepturilor digitale (DRM) pentru a preveni copierea sau distribuirea neautorizată a lucrării dvs
• Monitorizarea internetului pentru utilizări neautorizate ale lucrării dvs. și luarea de măsuri pentru a le elimina sau a le preveni
• Licențiați munca dvs. altor persoane contra cost sau în anumite condiții

Este important de reținut că simpla creare a unei opere nu garantează protecția conform legii dreptului de autor. Lucrarea trebuie să fie originală și fixată într-o formă tangibilă, iar proprietarul drepturilor de autor trebuie să aibă drepturi exclusive de utilizare și distribuire a lucrării.

Ce ar trebui să fac dacă cineva mi-a încălcat drepturile de autor?

Dacă credeți că cineva v-a încălcat drepturile de autor, există mai mulți pași pe care îi puteți lua pentru a vă asigura drepturile, inclusiv:

• Contactarea directă a părții care încalcă drepturile de autor și solicitarea acesteia să nu mai folosească lucrarea dvs. protejată prin drepturi de autor
• Trimiterea unei scrisori de încetare și renunțare părții care încalcă drepturile de autor, avertizându-i despre acțiuni în justiție dacă nu încetează să folosească lucrarea dvs. protejată prin drepturi de autor
• Introducerea unui proces în instanță împotriva părții care a încălcat încălcarea pentru a solicita daune și/sau o ordonanță pentru a preveni încălcarea ulterioară

Este important să rețineți că procesele pentru încălcarea drepturilor de autor pot fi complexe și costisitoare și, adesea, cel mai bine este să vă consultați cu un avocat înainte de a lua orice acțiune în justiție.

Tipuri de drepturi de autor

În această secțiune, vom analiza diferitele tipuri de drepturi de autor și vom explica ce acoperă fiecare.

1. Drepturi de autor literare

Drepturile de autor literare acoperă lucrări scrise, cum ar fi romane, poezii, articole și alte opere de ficțiune și non-ficțiune. Acest tip de drepturi de autor protejează cuvintele și ideile dintr-o lucrare scrisă și oferă proprietarului dreptului de autor drepturi exclusive de a reproduce, distribui și executa lucrarea.

2. Drepturi de autor muzicale

Drepturile de autor muzicale acoperă compoziții, cântece și alte lucrări muzicale. Acest tip de drepturi de autor protejează melodia, versurile și aranjamentul unei opere muzicale și oferă proprietarului dreptului de autor drepturi exclusive de a reproduce, distribui și interpreta lucrarea.

3. Drepturi de autor artistice

Drepturile de autor artistice acoperă opere de artă precum picturi, desene și fotografii. Acest tip de drepturi de autor protejează originalitatea și creativitatea operei de artă și oferă proprietarului dreptului de autor drepturi exclusive de a reproduce, distribui și afișa lucrarea.

4. Drepturi de autor dramatice

Drepturile de autor dramatice acoperă piese de teatru, scenarii și alte lucrări dramatice. Acest tip de drepturi de autor protejează dialogul, personajele și povestea unei opere dramatice și oferă proprietarului dreptului de autor drepturi exclusive de a reproduce, distribui și interpreta lucrarea.

5. Drepturi de autor audiovizuale

Drepturile de autor audiovizuale acoperă filme, videoclipuri și alte lucrări care combină elemente sonore și vizuale. Acest tip de drepturi de autor protejează conținutul și structura unei lucrări audiovizuale și oferă proprietarului dreptului de autor drepturi exclusive de a reproduce, distribui și afișa lucrarea.

6. Drepturi de autor arhitecturale

Drepturile de autor arhitecturale acoperă proiectele originale ale clădirilor, structurilor și altor lucrări de arhitectură. Acest tip de drepturi de autor protejează originalitatea și creativitatea designului și oferă proprietarului dreptului de autor drepturi exclusive de a reproduce, distribui și afișa lucrarea.

7. Drepturi de autor pentru software

Drepturile de autor pentru software acoperă programele de calculator și software-ul. Acest tip de drepturi de autor protejează codul și structura software-ului și oferă proprietarului dreptului de autor drepturi exclusive de a reproduce, distribui și utiliza software-ul.

8. Dreptul de autor al bazei de date

Drepturile de autor ale bazei de date acoperă colecții de date, cum ar fi directoare, cataloage și alte compilații de informații. Acest tip de drepturi de autor protejează organizarea și structura datelor și oferă proprietarului dreptului de autor drepturi exclusive de a reproduce, distribui și utiliza baza de date.

9. Drepturi Morale

Drepturile morale sunt un tip de drept de autor care protejează integritatea unei opere și reputația autorului. Aceste drepturi includ dreptul de a fi identificat ca autor al unei opere, dreptul de a preveni modificarea sau denaturarea operei într-un mod care ar dăuna reputației autorului și dreptul de a se disocia de o lucrare care a fost modificată sau denaturată. într-un mod care ar dăuna reputaţiei autorului.

10. Domeniu public

Lucrările din domeniul public nu sunt protejate de drepturi de autor și pot fi folosite de oricine fără permisiunea proprietarului drepturilor de autor. Lucrările pot intra în domeniul public din mai multe motive, inclusiv pentru că termenul de drept de autor a expirat, pentru că proprietarul drepturilor de autor a dedicat lucrarea domeniului public sau pentru că lucrarea nu este eligibilă pentru protecția dreptului de autor.

Exemple de cazuri dat în judecată ale mărcilor cu privire la drepturile de autor

În ultimii ani, au existat mai multe cazuri importante în care mărcile au fost date în judecată pentru încălcarea drepturilor de autor. În această secțiune, vom parcurge câteva dintre aceste cazuri și vom explica ce s-a întâmplat în fiecare.

1. Urban Outfitters vs. Navajo Nation

În 2012, Națiunea Navajo a dat în judecată Urban Outfitters pentru încălcarea mărcii comerciale și încălcarea Legii artelor și meșteșugurilor din India. Navajo Nation a susținut că Urban Outfitters a folosit numele și modelele Navajo fără permisiune pe îmbrăcăminte și accesorii, inclusiv un „chiloți hipster navajo” și un „balon cu imprimeu Navajo”.

Cazul a fost soluționat în afara instanței în 2016, Urban Outfitters fiind de acord să elimine toate referințele la „Navajo” din produsele lor și să plătească Națiunii Navajo o sumă de bani nedezvăluită.

2. Gucci vs. Forever 21

În 2017, marca de modă de lux Gucci a dat în judecată retailerul de modă rapidă Forever 21 pentru încălcarea mărcii comerciale, susținând că Forever 21 a copiat mai multe dintre modelele marca Gucci, inclusiv dungile sale verde-roșu-verde și albastru-roșu-albastru.

Cazul a fost soluționat în afara instanței în 2018, Forever 21 fiind de acord să nu mai folosească modelele în litigiu și să plătească lui Gucci o sumă de bani nedezvăluită.

3. Nike vs. MSCHF

În 2021, Nike a dat în judecată colectivul de artă MSCHF pentru încălcarea drepturilor de autor și diluarea mărcii comerciale din cauza colaborării sale „Satan Shoes” cu rapperul Lil Nas X. Pantofii, care au fost modificați Nike Air Max 97, prezentau o pentagramă, o cruce inversată și o picătură de sânge uman în talpă.

Nike a susținut că pantofii ar putea provoca confuzie și să dilueze valoarea mărcii sale comerciale și că MSCHF și-a încălcat drepturile de autor prin utilizarea designului său fără permisiune.

Cazul a fost soluționat în afara instanței, MSCHF fiind de acord să răscumpere „Pantofii Satanei” și oferind rambursări clienților care îi cumpăraseră.

4. Apple vs. Samsung

În 2011, gigantul tehnologic Apple a dat în judecată Samsung pentru încălcarea drepturilor de autor asupra smartphone-urilor și tabletelor sale Galaxy. Apple a susținut că Samsung a copiat designul și funcționalitatea iPhone-ului și iPad-ului său, inclusiv ecranul tactil și aspectul pictogramei.

Cazul a intrat în judecată în 2012, iar un juriu a acordat Apple despăgubiri de 1,05 miliarde de dolari. Cazul a fost atacat de mai multe ori, daunele fiind în cele din urmă reduse la 539 de milioane de dolari în 2018.

5. Disney vs Redbox

În 2018, gigantul media Disney a dat în judecată compania de chioșcuri de închiriere Redbox pentru încălcarea drepturilor de autor din cauza practicii sale de a vinde coduri digitale pentru filmele Disney. Disney a susținut că Redbox nu a fost autorizat să vândă codurile și că acest lucru a încălcat drepturile de autor.

Cazul a fost soluționat în afara instanței în 2019, Redbox fiind de acord să nu mai vândă codurile digitale și să plătească Disney o sumă de bani nedezvăluită.