ลิขสิทธิ์ 101: คุณต้องรู้อะไร

กฎหมายลิขสิทธิ์เป็นกฎหมายที่ซับซ้อนและมักมีผู้เข้าใจผิด

ควบคุมว่าผู้สร้างสามารถใช้งานของตนอย่างไร และผู้อื่นใช้งานนั้นอย่างไร การทำความเข้าใจพื้นฐานของกฎหมายลิขสิทธิ์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับใครก็ตามที่สร้างหรือใช้งานสร้างสรรค์

ในบล็อกโพสต์นี้ เราจะกล่าวถึงสาระสำคัญของกฎหมายลิขสิทธิ์และตอบคำถามทั่วไปที่ผู้คนมีเกี่ยวกับกฎหมายดังกล่าว

ลิขสิทธิ์คืออะไร?

ลิขสิทธิ์เป็นแนวคิดทางกฎหมายที่ให้สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวแก่ผู้สร้างงานสร้างสรรค์ในการใช้และเผยแพร่งานนั้น ซึ่งรวมถึงสิทธิ์ในการคัดลอก แจกจ่าย และสร้างสรรค์ผลงานลอกเลียนแบบจากผลงานต้นฉบับ กฎหมายลิขสิทธิ์ได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องสิทธิ์ของผู้สร้างและรับประกันว่าพวกเขาจะได้รับการชดเชยอย่างยุติธรรมสำหรับผลงานของพวกเขา

ลิขสิทธิ์เป็นกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญารูปแบบหนึ่ง ซึ่งหมายความว่ากฎหมายคุ้มครองทรัพย์สินที่จับต้องไม่ได้ เช่น ไอเดียและงานสร้างสรรค์ กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญารูปแบบอื่นๆ ได้แก่ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และความลับทางการค้า

จดลิขสิทธิ์อะไรได้บ้าง?

กฎหมายลิขสิทธิ์ครอบคลุมงานสร้างสรรค์หลายประเภท ได้แก่:

• งานวรรณกรรม (เช่น หนังสือ บทกวี และบทความ)
• งานดนตรี (เช่น เพลงและเครื่องดนตรี)
• งานละคร (เช่น บทละครและบทภาพยนตร์)
• งานศิลปะ (เช่น ภาพวาด ภาพวาด และภาพถ่าย)
• ภาพยนตร์และโสตทัศนูปกรณ์อื่น ๆ
• โปรแกรมคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์
• งานสถาปัตยกรรม

รายการนี้ไม่ได้ครอบคลุมทั้งหมด และกฎหมายลิขสิทธิ์สามารถครอบคลุมงานสร้างสรรค์ประเภทอื่นๆ ได้เช่นกัน

เจ้าของลิขสิทธิ์มีสิทธิอะไรบ้าง?

เจ้าของลิขสิทธิ์มีสิทธิ์เฉพาะตัวมากมาย รวมถึงสิทธิ์ในการ:

• สร้างผลงานซ้ำ
• แจกจ่ายสำเนาของงาน
• ปฏิบัติงานต่อสาธารณชน
• แสดงผลงานต่อสาธารณะ
• สร้างงานดัดแปลงจากงานต้นฉบับ

อย่างไรก็ตาม สิทธิเหล่านี้ไม่ได้เด็ดขาด มีข้อยกเว้นและข้อจำกัดหลายประการสำหรับกฎหมายลิขสิทธิ์ที่อนุญาตให้ใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์บางอย่างโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์

ลิขสิทธิ์อยู่ได้นานแค่ไหน?

ระยะเวลาของการคุ้มครองลิขสิทธิ์จะแตกต่างกันไปตามประเภทของงานและประเทศที่สร้างสรรค์งานนั้น ตัวอย่างเช่น ในสหรัฐอเมริกา การคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยทั่วไปจะคงอยู่ตลอดอายุของผู้สร้างสรรค์และอีก 70 ปี ในบางกรณี งานที่สร้างโดยผู้เขียนหลายคนหรือโดยนิติบุคคลอาจมีอายุลิขสิทธิ์ที่แตกต่างกัน

หลังจากอายุลิขสิทธิ์หมดอายุ งานนั้นจะกลายเป็นสาธารณสมบัติและทุกคนสามารถนำไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์

ฉันจะได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ได้อย่างไร

การคุ้มครองลิขสิทธิ์จะเป็นไปโดยอัตโนมัติเมื่อมีการสร้างผลงาน ไม่ต้องไปขึ้นทะเบียนกับส่วนราชการหรือสำนักงานใดๆ อย่างไรก็ตาม การจดทะเบียนผลงานกับสำนักงานลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาสามารถให้ประโยชน์บางประการ เช่น ความสามารถในการฟ้องละเมิดและความสามารถในการเรียกเก็บค่าเสียหายตามกฎหมาย

ในการจดทะเบียนงาน เจ้าของลิขสิทธิ์ต้องยื่นคำขอต่อสำนักงานลิขสิทธิ์และชำระค่าธรรมเนียม ใบสมัครต้องมีสำเนาของงานที่ลงทะเบียนและข้อมูลอื่น ๆ เช่นชื่อผู้แต่งและวันที่สร้างสรรค์

การใช้งานที่เหมาะสมคืออะไร?

การใช้งานโดยชอบเป็นหลักคำสอนทางกฎหมายที่อนุญาตให้ใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ในบางกรณี การใช้งานที่เหมาะสมจะพิจารณาเป็นกรณีไปและขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ เช่น วัตถุประสงค์และลักษณะของการใช้งาน ลักษณะของงานที่มีลิขสิทธิ์ จำนวนและสาระสำคัญของส่วนที่ใช้ และผลกระทบของการใช้งานที่มีต่อ ตลาดสำหรับงานต้นฉบับ

ตัวอย่างของการใช้งานที่เหมาะสม ได้แก่ :

• การใช้งานลิขสิทธิ์เพียงส่วนน้อยเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจารณ์ แสดงความคิดเห็น รายงานข่าว การสอน ทุนการศึกษา หรือการวิจัย
• ล้อเลียนหรือเสียดสีงานอันมีลิขสิทธิ์
• การใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ในรายการข่าวหรือสารคดีเพื่อวัตถุประสงค์ในการรายงานหรือให้ความรู้

โปรดทราบว่าการใช้งานโดยชอบไม่ใช่การป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์อย่างสมบูรณ์ ศาลจะพิจารณาสถานการณ์ทั้งหมดของกรณีเฉพาะเมื่อพิจารณาว่าการใช้งานนั้นยุติธรรมหรือไม่

การละเมิดคืออะไร?

การละเมิดลิขสิทธิ์เกิดขึ้นเมื่อมีคนใช้งานที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือไม่อยู่ภายใต้ข้อยกเว้นหรือข้อจำกัดอย่างใดอย่างหนึ่งของกฎหมายลิขสิทธิ์ การละเมิดสามารถมีได้หลายรูปแบบ เช่น การคัดลอกหรือแจกจ่ายงานโดยไม่ได้รับอนุญาต การสร้างผลงานลอกเลียนแบบจากงานต้นฉบับ หรือการแสดงหรือแสดงงานต่อสาธารณะโดยไม่ได้รับอนุญาต

หากพบว่ามีผู้ละเมิดลิขสิทธิ์ เจ้าของลิขสิทธิ์สามารถเรียกค่าเสียหายได้ เช่น ชดใช้เงินสำหรับผลกำไรใดๆ ที่ผู้ละเมิดทำขึ้นจากการใช้ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ หรือสำหรับความเสียหายใดๆ ที่เจ้าของได้รับจากการละเมิด

ฉันจะปกป้องงานที่มีลิขสิทธิ์ของตัวเองได้อย่างไร?

มีหลายขั้นตอนที่คุณสามารถทำได้เพื่อปกป้องงานที่มีลิขสิทธิ์ของคุณเอง รวมถึง:

• รวมถึงประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ในงานของคุณ เช่น “ลิขสิทธิ์ [ปี] [ชื่อผู้แต่ง] สงวนลิขสิทธิ์."
• ลงทะเบียนผลงานของคุณกับสำนักงานลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาเพื่อรับความคุ้มครองทางกฎหมายและสิทธิประโยชน์เพิ่มเติม
• การใช้เทคโนโลยีการจัดการสิทธิ์ดิจิทัล (DRM) เพื่อป้องกันการคัดลอกหรือแจกจ่ายงานของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• ตรวจสอบอินเทอร์เน็ตสำหรับการใช้งานของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตและการดำเนินการเพื่อลบหรือป้องกัน
• อนุญาตให้ใช้สิทธิ์งานของคุณกับผู้อื่นโดยมีค่าธรรมเนียมหรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ

โปรดทราบว่าการสร้างผลงานเพียงอย่างเดียวไม่ได้รับประกันการคุ้มครองภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ ผลงานต้องเป็นต้นฉบับและได้รับการแก้ไขในรูปแบบที่จับต้องได้ และเจ้าของลิขสิทธิ์ต้องมีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการใช้และเผยแพร่ผลงาน

ฉันควรทำอย่างไรหากมีคนละเมิดลิขสิทธิ์ของฉัน

หากคุณเชื่อว่ามีผู้ละเมิดลิขสิทธิ์ของคุณ มีหลายขั้นตอนที่คุณสามารถทำได้เพื่อบังคับใช้สิทธิ์ของคุณ รวมถึง:

• ติดต่อฝ่ายที่ละเมิดโดยตรงและขอให้หยุดใช้งานลิขสิทธิ์ของคุณ
• การส่งจดหมายหยุดและยุติไปยังฝ่ายที่ละเมิด เตือนพวกเขาถึงการดำเนินการทางกฎหมายหากพวกเขาไม่หยุดใช้งานลิขสิทธิ์ของคุณ
• การฟ้องคดีต่อศาลต่อผู้ละเมิดเพื่อเรียกค่าเสียหาย และ/หรือ คำสั่งห้ามไม่ให้มีการละเมิดอีก

โปรดทราบว่าคดีละเมิดลิขสิทธิ์อาจมีความซับซ้อนและมีค่าใช้จ่ายสูง และควรปรึกษาทนายความก่อนดำเนินการทางกฎหมาย

ประเภทของลิขสิทธิ์

ในส่วนนี้ เราจะพูดถึงลิขสิทธิ์ประเภทต่างๆ และอธิบายว่าลิขสิทธิ์แต่ละประเภทครอบคลุมอะไรบ้าง

1. ลิขสิทธิ์วรรณกรรม

ลิขสิทธิ์วรรณกรรมครอบคลุมงานเขียน เช่น นวนิยาย บทกวี บทความ และงานบันเทิงคดีและสารคดีอื่นๆ ลิขสิทธิ์ประเภทนี้ปกป้องถ้อยคำและแนวคิดในงานเขียน และให้สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวแก่เจ้าของลิขสิทธิ์ในการทำซ้ำ แจกจ่าย และดำเนินการงานนั้น

2. ลิขสิทธิ์ดนตรี

ลิขสิทธิ์ดนตรีครอบคลุมถึงการประพันธ์ เพลง และงานดนตรีอื่นๆ ลิขสิทธิ์ประเภทนี้คุ้มครองทำนอง เนื้อเพลง และการเรียบเรียงของงานดนตรี และให้สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวแก่เจ้าของลิขสิทธิ์ในการทำซ้ำ แจกจ่าย และแสดงผลงาน

3. ลิขสิทธิ์ทางศิลปะ

ลิขสิทธิ์ทางศิลปะครอบคลุมผลงานศิลปะ เช่น ภาพวาด ภาพวาด และภาพถ่าย ลิขสิทธิ์ประเภทนี้ปกป้องความเป็นต้นฉบับและความคิดสร้างสรรค์ของงานศิลปะ และให้สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวแก่เจ้าของลิขสิทธิ์ในการทำซ้ำ แจกจ่าย และจัดแสดงผลงาน

4. ลิขสิทธิ์ละคร

ลิขสิทธิ์ละครครอบคลุมถึงบทละคร บทละคร และงานละครอื่นๆ ลิขสิทธิ์ประเภทนี้ปกป้องบทสนทนา ตัวละคร และโครงเรื่องของงานละคร และให้สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวแก่เจ้าของลิขสิทธิ์ในการทำซ้ำ แจกจ่าย และแสดงผลงาน

5. ลิขสิทธิ์ภาพและเสียง

ลิขสิทธิ์ภาพและเสียงครอบคลุมถึงภาพยนตร์ วิดีโอ และงานอื่นๆ ที่ผสมผสานองค์ประกอบภาพและเสียงเข้าด้วยกัน ลิขสิทธิ์ประเภทนี้ปกป้องเนื้อหาและโครงสร้างของงานภาพและเสียง และให้สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวแก่เจ้าของลิขสิทธิ์ในการทำซ้ำ แจกจ่าย และแสดงผลงาน

6. ลิขสิทธิ์ทางสถาปัตยกรรม

ลิขสิทธิ์ทางสถาปัตยกรรมครอบคลุมการออกแบบอาคาร โครงสร้าง และงานสถาปัตยกรรมอื่นๆ ดั้งเดิม ลิขสิทธิ์ประเภทนี้ปกป้องความคิดริเริ่มและความคิดสร้างสรรค์ของการออกแบบ และให้สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวแก่เจ้าของลิขสิทธิ์ในการทำซ้ำ แจกจ่าย และแสดงผลงาน

7. ลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์

ลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ครอบคลุมถึงโปรแกรมคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ ลิขสิทธิ์ประเภทนี้ปกป้องรหัสและโครงสร้างของซอฟต์แวร์ และให้สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวแก่เจ้าของลิขสิทธิ์ในการผลิตซ้ำ แจกจ่าย และใช้ซอฟต์แวร์

8. ลิขสิทธิ์ฐานข้อมูล

ลิขสิทธิ์ของฐานข้อมูลครอบคลุมการรวบรวมข้อมูล เช่น ไดเร็กทอรี แคตตาล็อก และการรวบรวมข้อมูลอื่นๆ ลิขสิทธิ์ประเภทนี้ปกป้ององค์กรและโครงสร้างของข้อมูล และให้สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวแก่เจ้าของลิขสิทธิ์ในการทำซ้ำ แจกจ่าย และใช้ฐานข้อมูล

9. สิทธิทางศีลธรรม

สิทธิทางศีลธรรมเป็นลิขสิทธิ์ประเภทหนึ่งที่ปกป้องความสมบูรณ์ของงานและชื่อเสียงของผู้แต่ง สิทธิ์เหล่านี้รวมถึงสิทธิ์ในการระบุว่าเป็นผู้สร้างสรรค์งาน สิทธิ์ในการป้องกันไม่ให้งานถูกดัดแปลงหรือบิดเบือนในทางที่จะทำลายชื่อเสียงของผู้เขียน และสิทธิ์ในการแยกตัวออกจากงานที่ถูกแก้ไขหรือบิดเบือน ในทางที่จะเสื่อมเสียชื่อเสียงของผู้เขียน

10. สาธารณสมบัติ

งานที่เป็นสาธารณสมบัติไม่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ และทุกคนสามารถนำไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ งานอาจเข้าสู่สาธารณสมบัติด้วยเหตุผลหลายประการ รวมถึงเนื่องจากอายุลิขสิทธิ์หมดอายุ เนื่องจากเจ้าของลิขสิทธิ์ได้อุทิศงานให้เป็นสาธารณสมบัติ หรือเนื่องจากงานไม่มีสิทธิ์ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ตัวอย่างคดีฟ้องของแบรนด์เกี่ยวกับลิขสิทธิ์

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีคดีฟ้องร้องแบรนด์ดังหลายคดีในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ ในส่วนนี้ เราจะพูดถึงบางกรณีเหล่านี้และอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นในแต่ละกรณี

1. Urban Outfitters กับ Navajo Nation

ในปี 2555 ประเทศนาวาโฮฟ้อง Urban Outfitters ในข้อหาละเมิดเครื่องหมายการค้าและละเมิดพระราชบัญญัติศิลปะและหัตถกรรมของอินเดีย ประเทศนาวาโฮอ้างว่า Urban Outfitters ใช้ชื่อและการออกแบบของนาวาโฮโดยไม่ได้รับอนุญาตกับเสื้อผ้าและเครื่องประดับ รวมถึง "กางเกงชั้นในฮิปสเตอร์นาวาโฮ" และ "กระติกน้ำพิมพ์ลายนาวาโฮ"

คดีนี้ได้รับการตัดสินนอกศาลในปี 2559 โดย Urban Outfitters ตกลงที่จะลบการอ้างอิงถึง "Navajo" ทั้งหมดออกจากผลิตภัณฑ์ของตนและจ่ายเงินให้กับ Navajo Nation เป็นเงินจำนวนที่ไม่เปิดเผย

2. Gucci เทียบกับ Forever 21

ในปี 2560 Gucci แบรนด์แฟชั่นสุดหรูได้ฟ้อง Forever 21 ผู้ค้าปลีกแฟชั่นฟาสต์แฟชั่นในข้อหาละเมิดเครื่องหมายการค้า โดยอ้างว่า Forever 21 ได้ลอกแบบเครื่องหมายการค้าของ Gucci หลายชิ้น รวมถึงแถบสีเขียว-แดง-เขียว และสีน้ำเงิน-แดง-น้ำเงิน

คดีนี้ได้รับการตัดสินนอกศาลในปี 2018 โดย Forever 21 ตกลงที่จะหยุดใช้การออกแบบที่เป็นข้อโต้แย้งและจ่ายเงินให้กับ Gucci โดยไม่เปิดเผย

3. Nike กับ MSCHF

ในปี 2021 Nike ฟ้อง MSCHF กลุ่มศิลปะสำหรับการละเมิดลิขสิทธิ์และการเจือจางเครื่องหมายการค้าจากการร่วมงาน “Satan Shoes” กับแร็ปเปอร์ Lil Nas X รองเท้าซึ่งดัดแปลง Nike Air Max 97s มีรูปดาวห้าแฉก กากบาทคว่ำ และหยดของ เลือดมนุษย์แต่เพียงผู้เดียว

Nike อ้างว่ารองเท้ามีแนวโน้มที่จะสร้างความสับสนและทำให้คุณค่าของเครื่องหมายการค้าลดลง และ MSCHF ได้ละเมิดลิขสิทธิ์โดยใช้การออกแบบโดยไม่ได้รับอนุญาต

คดีนี้ได้รับการตัดสินนอกศาล โดย MSCHF ตกลงที่จะซื้อ "รองเท้าซาตาน" คืนและคืนเงินให้กับลูกค้าที่ซื้อไป

4. แอปเปิ้ลกับซัมซุง

ในปี 2554 Apple ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีฟ้อง Samsung ในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์สมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต Galaxy Apple อ้างว่า Samsung ได้ลอกแบบการออกแบบและการทำงานของ iPhone และ iPad รวมถึงรูปแบบหน้าจอสัมผัสและไอคอน

คดีนี้ขึ้นสู่การพิจารณาคดีในปี 2555 และคณะลูกขุนตัดสินให้ Apple ชดใช้ค่าเสียหาย 1.05 พันล้านดอลลาร์ คดีนี้ถูกยื่นอุทธรณ์หลายครั้ง โดยในที่สุดความเสียหายจะลดลงเหลือ 539 ล้านดอลลาร์ในปี 2561

5. ดิสนีย์กับเรดบ็อกซ์

ในปี 2018 ดิสนีย์ยักษ์ใหญ่ด้านสื่อฟ้อง Redbox บริษัทตู้เช่าสำหรับการละเมิดลิขสิทธิ์ในการขายรหัสดิจิทัลสำหรับภาพยนตร์ดิสนีย์ ดิสนีย์อ้างว่า Redbox ไม่ได้รับอนุญาตให้ขายรหัสและการกระทำดังกล่าวละเมิดลิขสิทธิ์

คดีนี้ได้รับการตัดสินนอกศาลในปี 2562 โดย Redbox ตกลงที่จะหยุดขายรหัสดิจิทัลและจ่ายเงินให้ดิสนีย์โดยไม่เปิดเผย