Telif Hakkı 101: Bilmeniz Gerekenler Nelerdir?

Telif hakkı yasası, yasanın karmaşık ve genellikle yanlış anlaşılan bir alanıdır.

Yaratıcıların çalışmalarını nasıl kullanabileceklerini ve başkalarının bu çalışmayı nasıl kullanabileceğini yönetir. Telif hakkı yasasının temellerini anlamak, yaratıcı eserler yaratan veya kullanan herkes için önemlidir.

Bu blog yazısında, telif hakkı yasasının temellerini inceleyeceğiz ve insanların bu konuda sık sık sorduğu bazı soruları yanıtlayacağız.

Telif hakkı nedir?

Telif hakkı, yaratıcı bir çalışmanın yaratıcısına bu çalışmayı kullanma ve dağıtma konusunda münhasır haklar veren yasal bir kavramdır. Bu, orijinal çalışmaya dayalı olarak kopyalama, dağıtma ve türev çalışmalar yapma hakkını içerir. Telif hakkı yasası, içerik oluşturucuların haklarını korumak ve çalışmalarının adil bir şekilde tazmin edilmesini sağlamak için tasarlanmıştır.

Telif hakkı, bir tür fikri mülkiyet yasasıdır, yani fikirler ve yaratıcı eserler gibi maddi olmayan varlıkları korur. Diğer fikri mülkiyet hukuku biçimleri arasında patentler, ticari markalar ve ticari sırlar bulunur.

Telif hakkı ne olabilir?

Telif hakkı yasası, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çok çeşitli yaratıcı çalışmaları kapsar:

• Edebi eserler (kitaplar, şiirler ve makaleler gibi)
• Müzik eserleri (şarkılar ve enstrümantal parçalar gibi)
• Dramatik eserler (oyunlar ve senaryolar gibi)
• Sanatsal eserler (resimler, çizimler ve fotoğraflar gibi)
• Filmler ve diğer görsel-işitsel eserler
• Bilgisayar programları ve yazılımları
• Mimari işler

Liste kapsamlı değildir ve telif hakkı yasası diğer yaratıcı çalışma türlerini de kapsayabilir.

Telif hakkı sahipleri hangi haklara sahiptir?

Telif hakkı sahipleri, aşağıdaki haklar da dahil olmak üzere bir dizi münhasır haklara sahiptir:

• Çalışmayı yeniden üret
• Çalışmanın kopyalarını dağıtın
• Çalışmayı halka açık olarak gerçekleştirin
• Çalışmayı herkese açık olarak görüntüleyin
• Orijinal çalışmaya dayalı olarak türev çalışmalar oluşturun

Ancak bu haklar mutlak değildir. Telif hakkı sahibinin izni olmadan telif hakkıyla korunan materyalin belirli kullanımlarına izin veren telif hakkı yasasında birkaç istisna ve sınırlama vardır.

Telif hakkı ne kadar sürer?

Telif hakkı korumasının süresi, eserin türüne ve eserin yaratıldığı ülkeye göre değişir. Örneğin Amerika Birleşik Devletleri'nde, telif hakkı koruması genellikle yazarın ömrü artı 70 yıl sürer. Bazı durumlarda, birden fazla yazar veya tüzel kişi tarafından oluşturulan eserlerin farklı telif hakkı süreleri olabilir.

Telif hakkı süresi sona erdikten sonra eser kamu malı olur ve telif hakkı sahibinden izin almaksızın herkes tarafından kullanılabilir.

Telif hakkı korumasını nasıl elde ederim?

Telif hakkı koruması, bir çalışma oluşturulduğunda otomatik olarak sağlanır. Çalışmayı herhangi bir devlet kurumu veya ofisine kaydettirmeye gerek yoktur. Bununla birlikte, çalışmanın Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Bürosu'na kaydedilmesi, ihlal için dava açma ve yasal zararları tahsil etme gibi belirli avantajlar sağlayabilir.

Bir eseri tescil ettirmek için telif hakkı sahibinin Telif Hakkı Bürosuna başvuruda bulunması ve bir ücret ödemesi gerekir. Başvuru, tescil edilen eserin bir kopyasını ve yazarın adı ve yaratım tarihi gibi diğer bazı bilgileri içermelidir.

Adil kullanım nedir?

Adil kullanım, telif hakkıyla korunan materyalin belirli koşullar altında telif hakkı sahibinin izni olmadan kullanılmasına izin veren yasal bir doktrindir. Adil kullanım, duruma göre belirlenir ve kullanımın amacı ve niteliği, telif hakkıyla korunan çalışmanın niteliği, kullanılan kısmın miktarı ve önemliliği ve kullanımın kullanım üzerindeki etkisi gibi faktörlere bağlıdır. orijinal eser için pazar.

Adil kullanım örnekleri şunları içerir:

• Telif hakkıyla korunan bir çalışmanın küçük bir bölümünü eleştiri, yorum, habercilik, öğretim, burs veya araştırma amacıyla kullanmak.
• Telif hakkıyla korunan bir eserin parodisi veya yergisi
• Telif hakkıyla korunan bir eserin habercilik veya eğitim amacıyla bir haber yayınında veya belgeselde kullanılması.

Adil kullanımın, telif hakkı ihlaline karşı mutlak bir savunma olmadığına dikkat etmek önemlidir. Mahkemeler, belirli bir kullanımın adil olup olmadığını belirlerken belirli bir davanın tüm koşullarını dikkate alacaktır.

ihlal nedir?

Telif hakkı ihlali, birisi telif hakkıyla korunan bir eseri telif hakkı sahibinin izni olmadan veya telif hakkı yasasının istisnalarından veya sınırlamalarından birinin kapsamına girmeden kullandığında ortaya çıkar. İhlal, bir eserin izinsiz olarak kopyalanması veya dağıtılması, orijinal esere dayalı olarak türev eserler oluşturulması veya bir eserin izinsiz olarak kamuya açık bir şekilde icra edilmesi veya teşhir edilmesi gibi birçok şekilde olabilir.

Birisinin bir telif hakkını ihlal ettiği tespit edilirse, telif hakkı sahibi, ihlal eden kişinin telif hakkıyla korunan eseri kullanarak elde ettiği tüm kazançlar veya ihlal sonucunda sahibinin uğradığı zararlar için parasal tazminat gibi tazminat talep edebilir.

Kendi telif hakkıyla korunan çalışmamı nasıl koruyabilirim?

Kendi telif hakkıyla korunan çalışmanızı korumak için atabileceğiniz birkaç adım vardır:

• Çalışmanıza “Telif hakkı [yıl] [yazarın adı] gibi bir telif hakkı bildirimi eklemek. Her hakkı saklıdır."
• Ek yasal koruma ve avantajlar elde etmek için çalışmanızı Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Bürosu'na kaydettirmek
• Çalışmanızın izinsiz kopyalanmasını veya dağıtılmasını önlemek için dijital haklar yönetimi (DRM) teknolojilerini kullanma
• Çalışmalarınızın yetkisiz kullanımları için interneti izlemek ve bunları ortadan kaldırmak veya önlemek için harekete geçmek
• Çalışmanızı bir ücret karşılığında veya belirli koşullar altında başkalarına lisanslamak

Yalnızca bir çalışma oluşturmanın telif hakkı yasası kapsamında korumayı garanti etmediğini not etmek önemlidir. Çalışma orijinal ve somut bir biçimde sabit olmalı ve telif hakkı sahibi, eseri kullanma ve dağıtma konusunda münhasır haklara sahip olmalıdır.

Birisi telif hakkımı ihlal ederse ne yapmalıyım?

Birinin telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız, haklarınızı uygulamak için atabileceğiniz birkaç adım vardır:

• Hak ihlalinde bulunan tarafla doğrudan iletişime geçmek ve telif hakkıyla korunan çalışmanızı kullanmayı bırakmalarını istemek
• İhlalde bulunan tarafa, telif hakkıyla korunan çalışmanızı kullanmayı bırakmamaları halinde yasal işlem başlatmaları konusunda onları uyaran bir durdurma ve vazgeçme mektubu göndermek
• İhlal eden taraf aleyhine tazminat ve/veya daha fazla ihlalin önlenmesi için ihtiyati tedbir talebinde bulunmak üzere mahkemede dava açılması

Telif hakkı ihlali davalarının karmaşık ve maliyetli olabileceğini ve herhangi bir yasal işlem başlatmadan önce bir avukata danışmak genellikle en iyisidir.

Telif Hakkı Türleri

Bu bölümde, farklı telif hakkı türlerini inceleyeceğiz ve her birinin neleri kapsadığını açıklayacağız.

1. Edebi Telif Hakkı

Edebi telif hakkı, romanlar, şiirler, makaleler ve diğer kurgu ve kurgu dışı eserler gibi yazılı eserleri kapsar. Bu tür bir telif hakkı, yazılı bir çalışmadaki kelimeleri ve fikirleri korur ve telif hakkı sahibine işi çoğaltma, dağıtma ve gerçekleştirme konusunda münhasır haklar verir.

2. Müzik Telif Hakkı

Müzik telif hakkı besteleri, şarkıları ve diğer müzik eserlerini kapsar. Bu tür bir telif hakkı, bir müzik eserinin melodisini, sözlerini ve düzenlemesini korur ve telif hakkı sahibine eseri çoğaltma, dağıtma ve icra etme konusunda münhasır haklar verir.

3. Sanatsal Telif Hakkı

Sanatsal telif hakkı tablolar, çizimler ve fotoğraflar gibi sanat eserlerini kapsar. Bu tür telif hakkı, sanat eserinin özgünlüğünü ve yaratıcılığını korur ve telif hakkı sahibine eseri çoğaltma, dağıtma ve sergileme konusunda münhasır haklar verir.

4. Dramatik Telif Hakkı

Dramatik telif hakkı oyunları, senaryoları ve diğer dramatik çalışmaları kapsar. Bu tür bir telif hakkı, dramatik bir eserin diyaloğunu, karakterlerini ve olay örgüsünü korur ve telif hakkı sahibine eseri çoğaltma, dağıtma ve icra etme konusunda münhasır haklar verir.

5. Görsel-İşitsel Telif Hakkı

Görsel-işitsel telif hakkı, ses ve görsel öğeleri birleştiren filmleri, videoları ve diğer çalışmaları kapsar. Bu tür bir telif hakkı, görsel-işitsel bir çalışmanın içeriğini ve yapısını korur ve telif hakkı sahibine işi çoğaltma, dağıtma ve görüntüleme konusunda münhasır haklar verir.

6. Mimari Telif Hakkı

Mimari telif hakkı, binaların, yapıların ve diğer mimari eserlerin orijinal tasarımlarını kapsar. Bu tür bir telif hakkı, tasarımın özgünlüğünü ve yaratıcılığını korur ve telif hakkı sahibine işi çoğaltma, dağıtma ve sergileme konusunda münhasır haklar verir.

7. Yazılım Telif Hakkı

Yazılım telif hakkı, bilgisayar programlarını ve yazılımları kapsar. Bu tür telif hakkı, yazılımın kodunu ve yapısını korur ve telif hakkı sahibine yazılımı çoğaltma, dağıtma ve kullanma konusunda münhasır haklar verir.

8. Veritabanı Telif Hakkı

Veritabanı telif hakkı, dizinler, kataloglar ve diğer bilgi derlemeleri gibi veri koleksiyonlarını kapsar. Bu tür telif hakkı, verilerin organizasyonunu ve yapısını korur ve telif hakkı sahibine veri tabanını çoğaltma, dağıtma ve kullanma konusunda münhasır haklar verir.

9. Manevi Haklar

Manevi haklar, bir eserin bütünlüğünü ve eser sahibinin itibarını koruyan bir telif hakkı türüdür. Bu haklar, bir eserin yazarı olarak tanımlanma hakkını, eserin yazarın itibarına zarar verecek şekilde değiştirilmesini veya tahrif edilmesini önleme hakkını ve değiştirilmiş veya tahrif edilmiş bir eserden ayrılma hakkını içerir. yazarın itibarına zarar verecek şekilde.

10. Kamu malı

Kamu malı eserler telif hakkı ile korunmaz ve telif hakkı sahibinin izni olmadan herkes tarafından kullanılabilir. Eserler, telif hakkı süresinin sona ermesi, telif hakkı sahibinin eseri kamu malına tahsis etmesi veya eserin telif hakkı koruması için uygun olmaması gibi çeşitli nedenlerle kamu malı olabilir.

Markaların Telif Hakkına İlişkin Dava Örnekleri

Son yıllarda, telif hakkı ihlali nedeniyle dava edilen birkaç yüksek profilli marka vakası olmuştur. Bu bölümde, bu vakalardan bazılarını inceleyeceğiz ve her birinde ne olduğunu açıklayacağız.

1. Urban Outfitters, Navajo Nation'a Karşı

2012'de Navajo Nation, Urban Outfitters'a ticari marka ihlali ve Hint Sanatları ve El Sanatları Yasasını ihlal ettiği için dava açtı. Navajo Nation, Urban Outfitters'ın Navajo adını ve tasarımlarını, "Navajo yenilikçi külot" ve "Navajo baskı şişesi" dahil olmak üzere giyim ve aksesuarlarda izinsiz kullandığını iddia etti.

Urban Outfitters, ürünlerinden "Navajo" ile ilgili tüm referansları kaldırmayı ve Navajo Nation'a açıklanmayan bir miktar para ödemeyi kabul ederek, dava 2016 yılında mahkeme dışında çözüldü.

2. Gucci, Sonsuza Kadar 21'e Karşı

2017'de lüks moda markası Gucci, hızlı moda perakendecisi Forever 21'e ticari marka ihlali nedeniyle dava açtı ve Forever 21'in yeşil-kırmızı-yeşil ve mavi-kırmızı-mavi şeritler de dahil olmak üzere Gucci'nin ticari markalı tasarımlarından birkaçını kopyaladığını iddia etti.

Dava, 2018'de mahkeme dışında çözüldü ve Forever 21, tartışmalı tasarımları kullanmayı bırakmayı ve Gucci'ye açıklanmayan bir miktar para ödemeyi kabul etti.

3. Nike, MSCHF'ye Karşı

2021'de Nike, rapçi Lil Nas X ile yaptığı "Şeytan Ayakkabılar" işbirliği nedeniyle telif hakkı ihlali ve ticari marka sulandırması nedeniyle sanat kolektifi MSCHF'ye dava açtı. Nike Air Max 97s olarak değiştirilen ayakkabılarda bir pentagram, ters bir çarpı ve bir damla tabandaki insan kanı.

Nike, ayakkabıların kafa karışıklığına neden olabileceğini ve ticari markasının değerini azaltabileceğini ve MSCHF'nin tasarımını izinsiz kullanarak telif hakkını ihlal ettiğini iddia etti.

Dava, MSCHF'nin "Şeytan Ayakkabıları" geri almayı kabul etmesi ve onları satın alan müşterilere geri ödeme teklif etmesiyle mahkeme dışında çözüldü.

4. Apple ve Samsung

2011 yılında teknoloji devi Apple, Galaxy akıllı telefonları ve tabletleri üzerinde telif hakkı ihlali nedeniyle Samsung'a dava açtı. Apple, Samsung'un dokunmatik ekranı ve simge düzeni dahil olmak üzere iPhone ve iPad'in tasarımını ve işlevselliğini kopyaladığını iddia etti.

Dava 2012'de mahkemeye gitti ve bir jüri Apple'a 1.05 milyar dolar tazminat ödenmesine karar verdi. Dava birkaç kez temyiz edildi ve zararlar nihayetinde 2018'de 539 milyon dolara düşürüldü.

5. Disney Redbox'a Karşı

2018'de medya devi Disney, Disney filmleri için dijital kodlar satma uygulaması nedeniyle telif hakkı ihlali nedeniyle kiralık kiosk şirketi Redbox'a dava açtı. Disney, Redbox'ın kodları satma yetkisi olmadığını ve bunu yapmanın telif hakkını ihlal ettiğini iddia etti.

Dava, 2019'da Redbox'ın dijital kodları satmayı bırakmayı ve Disney'e açıklanmayan bir miktar para ödemeyi kabul etmesiyle mahkeme dışında çözüldü.